Повярвай ми, цяла седмица обмислях варианти, няма начин да я вземем без някой да пострада, а това е неприемливо.
Věř mi, poslední týden jsem strávil tím, že jsem se snažil zjistit, jak dostat tu šestou kartu a každý scénář končí s pistolí u něčí hlavy, a to je nepřípustné.
И трябва да я вземем без никой да разбере, нали?
A my máme tu věc získat aniž by si někdo všiml, že zmizela, ano?
Дори и да я носи в себе си, как ще я вземем?
Kdyby ji měl u sebe, jak ji získáme?
Ами недей, щом я вземем, ние ще ти се обадим.
Dobře, tak ne. Zavoláme vám, až to budeme mít.
Трябва да я вземем с нас в Далас.
Bille myslím, že bychom ji měli vzít s sebou do Dallasu.
Добре, ще я вземем с нас.
Tak jo. Vezmeme ji s sebou.
Но не си и помисляй, че ще я вземем с нас.
A nepřemejšlej o tom. Nevezmeme ji s sebou.
Нямаме цялата сума и няма от къде да я вземем.
Nemáme je a už není žádné místo, kde bychom je mohli dostat.
Значи ще я вземем от г-н Кейнън.
Takže ji akorát musíme získat od pana Kanina.
Но сега трябва да я вземем с нас!
Ale teď jí musíme vzít sebou.
Явно някакъв Казанова е решил да посвири на китарата на Хендрикс в нощта, когато трябваше да я вземем.
No, očividně se nějaký Casanova rozhodl zahrát si na Hendrixovo kytaře. V tu samou noc, kdy my ji chceme zaměnit.
Капитане, и ти знаеш че не можем да я вземем с нас.
Kapitáne, víte stejně dobře jako já, že ji sebou vzít nemůžeme.
Ако няма да я купуваме, как ще я вземем?
Když ji nechceme koupit, jak ji teda dostaneme?
Навлизаме в територията на диваците, не можем да я вземем с нас.
Míříme hlouběji a hlouběji do území divokých. Nemůžeme to děvče vzít s sebou.
Ако камерата е ключът към спомените на Уолтър, трябва да я вземем.
Musíme tu zůstat. Pokud je ta kamera klíčem k tomu, aby si Walter vzpomněl, musíme ji získat.
Ще я вземем и ще се върнем за теб.
Až ji najdeme, přijdeme pro tebe.
Ако искаме истината, ние трябва да си я вземем.
Pokud chceme pravdu, budeme ji muset získat samy.
Не, не се опитваме да я вземем, а да я поправим.
Ne, nesnažíme se ji získat, ale opravit.
Млъквай и ни налей още ейл, а ние може да не я вземем с нас, като я свършиш с нея.
Zavři hubu a přines další pivo a my ji možná nevezmeme s sebou, až s ní budem hotovi.
Сигурен ли сте, да я вземем обратно чак до Бъдезда.
Jste si tím jistý, že ji vezmeme až do Bethesdy?
Мюртаг я намери, а Дугъл каза, че трябва да я вземем с нас, така че...
Murtagh ji našel. Dougal řekl, že ji vezmeme s sebou. Takže...
Можем да я вземем с нас.
Mohli bychom ji vzít s sebou.
Формулата не е в мен, но ще я вземем.
Nikdy jsem ho neměl. Ale my ho získáme.
Ще я вземем с нас миличък.
Já vím, zlato. Nenecháme ji tady, ano?
Може ли да я вземем по път?
Můžeme ji nabrat cestou? - Je to na druhou stranu.
Отиваме със Зефир-1, като ще я вземем по път.
To sjednala. Nabereme ji po cestě tam.
Дойдохме чак до тук и ще я вземем.
Došli jsme až sem, takže to získáme.
Ще му мислим, когато я вземем.
Na tuhle otázku odpovíme, až ho dostaneme.
Къщата на родителите й беше във възбрана до преди 2 дена, точно преди да я вземем.
Domu jejích rodičů Bylo v uzavření trhu až do před dvěma dny, Těsně předtím, než jsme ji zvedl.
Тя е сираче. Да, можехме да я вземем заради това.
Byla sirotek. Ano, s tím bychom ji mohli přijmout.
Ако искаме да я имаме онлайн, трябва да излезем и да си я вземем.
Pokud chceme soukromí online, musíme si ho zajistit sami.
Тя е мощна икономическа сила и ние трябва да я вземем много, много насериозно.
Je to velká ekonomická síla a my ji musíme brát velmi, velmi vážně.
5.739166021347s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Měli bychom ji vzít s sebou. 